Opsamlingsindlæg oktober

Så blev det sidste dag i måneden og derfor er det tid til at samle op på oktober måneds bogudfordring. Udfordringen var en bog om en historisk begivenhed.

Kathrine: Jeg har læst Tøbruddet af Primo Levi. Bogen foregår i tiden efter anden verdenskrig, hvor Primo Levi er sluppet for koncentrationslejeren, men kæmper for at overleve på egen vis. En rigtig rørende og spændende fortælling.

Mona: Jeg har læst Spardame af Helle Stangerup om tiden ved det kongelige hof under henholdsvis Christian 4. og Frederik 3., og har fokus på fem selvbevidste kvinder; Ellen Marsvin, Kirsten Munk, Leonora Christine, Vibeke Kruse og Sophie Amalie. En god roman, hvor Helle Stangerup formår at gøre historien interessant og fangende, men samtidig holde sig til de historiske fakta.

Rikke: Jeg har læst 1793 af Victor Hugo om den franske revolution, og specielt Vendéerkrigen og de royalistiske oprør i det vestlige Frankrig. Jeg fandt bogen meget fængende, men holder generelt af fiktionelle bøger om den franske revolution.

Anette: Jeg har læst Anne Franks dagbog. Dagbogen er den jødiske pige Anne's fortælling om tiden under jorden i skjul for nazisterne i Amsterdam. Bogen er smuk og rørende og en helt anden fortælling om Anden Verdenskrig end dem jeg tidligere har læst.

Hvad har I læst her i oktober? Husk at melde tilbage så I kan få opdateret jeres tæller.

Fredagslegen - Svaret

I denne uge skulle I gætte en mandlig dansk forfatter ud fra et billede (som så var et udsnit af et billede).

Som Sascha Jensen ganske rigtigt gættede inden nogen *host host* havde glemt at sætte kommentarmoderation på var svaret Kaspar Colling Nielsen, forfatteren til Mount København.

På det fulde billede ses Kaspar i forgrunden, og det gigantiske Mount København i baggrunden

Fredagslegen

Så er det fredag igen og tid til en fredagsleg!

I denne uge skal I gætte hvem forfatteren på billedet er.

Der er tale om en mandlig dansk forfatter, som havde sin debut med en meget omtalt novellesamling i 2010.

Han har en Cand. Merc. fil fra CBS og har læst filosofi på SDU. 

Som sædvanlig er der kommentarmoderation på, weekenden over, så alle har en fair chance for at gætte. Svaret bliver afsløret på søndag.

God weekend!

Jane Austen: Pride and Prejudice

Ligesom Anette læste jeg også Pride and Prejudice til September måneds udfordring. Jeg har længe haft i tankerne at jeg gerne vil læse bogen - min yndlingsbog - på originalsproget. Siden vi fandt på årets bogudfordring har jeg haft denne bog i tankerne - så valget var egentlig ret nemt.

Bogen om Bennet-døtrenes vej mod kærlighed og ægteskab - eller ihvertfald til ægteskab - har jeg efterhånden læst forfra og bagfra flere gange på dansk, ligesom BBC-serien er blevet set alt for mange gange (og set filmen fra 2006 1,5 gang - men det taler vi ikke om!), så en anbefaling af bogen er vel ikke på helt fair vilkår. Jeg elsker historien fra nu af og til...altid. Men at læse den på engelsk var en fantastisk oplevelse. Sproget var ikke nemt, men det gav helt sikkert nogle facetter til hele historien, som jeg ikke har opdaget igennem den danske udgave. Men det er med at holde tungen lige i munden - det er trods alt engelsk litteratur fra 1800-tallet - og jeg har prøvet det, der var nemmere ;)

Så medmindre du er skrap til engelsk, så tag den danske version i første omgang - og så vælg den engelske senere, hvis du falder for historien. ;)

Bogen er jo en klassiker, hvilket ikke i sig selv er et argument for at læse den, men hvis man skal læse én klassiker i hele sit liv - så læs Pride and Prejudice. Det er en fin og smuk historie om kærlighed i flere former - både den ved første blik og den, hvor man først skal lære hinanden at kende før den blomstre. Og om den fornuftige og om den tvungne. Og så også om den, der måske en gang var fornuftig - men nu bare er helt skæv og lidt forkert.
Den giver oveni et fint billede af datidens England - ihvertfald i den højere klasser. Det skildres både med varme og med humor - som Jane Austen er kendt som.

Som sagt læste Anette samme bog i september. Læs hendes anmeldelse her. Kathrine læste desuden bogen på dansk i foråret - læs hendes anmeldelse her.

Tællerne er opdateret

Så er tællerne til bogudfordringen blevet opdateret.

Nåede du ikke at få fortalt om, hvilken bog på orginalsprog du læste i september, kan du skrive det som en kommentar til dette indlæg.

Kaspar Colling Nielsen: Mount København

Jeg har læst Kaspar Colling Nielsens debutroman Mount København. Over en periode på 200 år bliver et 3,5 kilometer højt bjerg opført ved København, og naturligt nok udspiller handlingen sig ved, på og i bjerget. Mount København er en novellesamling, hvor man møder forskellige personer, for hvem bjerget har betydning, eller som har betydning for bjerget.

Selv om en del af handlingen egentlig virker urealistisk, er det lykkedes Kaspar at få det hele til at virke helt naturligt, og han har fået bjerget betydning for hele landet tydeliggjort, i det der flytter masser af fremmedarbejdere til landet.

Bjerget rummer mange muligheder, for eksempel opføres et astronomisk center, og selve bjerget tilfører Danmark flere nye klimazoner, for på toppen er der is året rundt, mens der er subtropiske egne længere ned af bjerget.

Mellem selve novellerne er der beskrevet fakta om bjerget, og de konsekvenser for klima, miljø og demografi, som bjerget har for København.

Jeg kunne rigtig godt lide sproget i bogen, det flyder rigtig godt, og bogen er desværre hurtigt læst.

Jeg læser

I bogklubben er vi vilde med inspiration til nye læseoplevelser. Derfor fortæller vi i bogklubben engang imellem, hvad vi læser, og I læsere kan også fortælle om, hvad I læser lige nu. I dag vil Anette fortælle om, hvad hun læser.

Jeg er lige startet på Christian Mørks De ti herskere. Jeg har kun læst omkring 50 sider, men allerede nu er jeg blevet fanget af bogen. Bogen starter i middelalderens Venedig, hvor en skuespilfamilie bliver dræbt, og et smykke får nye ejermænd. Smykket dukker op i Venedig sidst i 1970'erne, hvor en guldsmededatter får smykket. Hun kan fornemme en form for ond kraft fra smykket.

Jeg er meget spændt på at læse videre i bogen og forhåbentligt finde ud af, hvad det er med det smykke. Jeg har hørt meget godt om bogen, så jeg er meget spændt på at se om mine forventninger til bogen bliver indfriet.


Hvad læser du lige nu ?

Prinsesserne af Anne Marie Løn

Prinsesserne af Anne Marie Løn handler om de to proprietærdøtre Valborg og Violet. De er født omkring 1900-tallets begyndelse og bor på en stor gård i Vendsyssel. Første gang vi møder de to søstre er i 1923, hvor de bl.a. skal have lavet nye kjoler og tilbehør. Herfra tager fortælligen om de to kvinder, deres forældre, bedstemor og ikke mindst gården de bor på fat.

Jeg har svært ved at skrive denne anmeldelse af Prinsesserne. Bogen er rigtig god, sjov og overraskende. Jeg var meget overrasket over den retning, som handlingen tog, det havde jeg slet ikke forestillet mig, da jeg startede på bogen. Det var en utrolig velkommen og god overraskelse.
Og den helt uventede handling gør det svært for mig at skrive en anmeldelse, da jeg ikke vil afsløre handlingen.

Bogen følger de to kvinder frem til starten af 1980'erne. Som ung forventer de to søstre at få et liv i sus og dus, men livet og skæbnen skal bringe noget helt andet til søstrene.

De to søstre er meget forskellige. Valborg er bestemt, hårdtarbejdende og ikke bange for ret meget, mens Violet er en drømmer og en smule naiv. Udadtil virker de to søstre som et stærkt par, men de bearbejder hinanden psykologisk, så de tror, de ikke kan leve uden den anden. Tit tænkte jeg, at de begge ville have det meget bedre hver for sig, hvis de ellers turde at leve hver for sig.

Bogen er bygget i kapiteler for hvert årstal, hvor man hører om søsternes liv. Det er ikke alle år, der er dækket i bogen, og ind imellem, er der meget store spring i årene imellem. Af og til var der hændelser i bogen, som jeg undrede mig meget over, der var med, da de virkede lidt urelevante for den samlede historie.

Bogen består af tre dele; prinsesserne, pigerne og søstrene, og nu når jeg har læst bogen er der meget god mening med de tre betegnelser for de to søstre, da de beskriver deres situation i livet meget.

Jeg vil anbefale bogen på det varmeste, de to søstre og deres opførsel, der bærer denne bog, og gør den helt speciel.

J.K. Rowling: Harry Potter and the Philosopher´s stone

Da jeg skulle vælge bog til september måneds bogudfordring var jeg egentlig meget i tvivl om hvad jeg skulle læse. Efter at have været igennem et par overvejelser, blev jeg ret inspireret af resten af bogklubben. Jeg skulle da læse Harry Potter ligesom dem. Det er nok efterhånden 9 gang jeg starter på serien, men det er faktisk første gang jeg læser den på originalsproget. 

Jeg er ikke rigtig blevet overrasket over handlingen i bogen, jeg kendte den jo i forvejen. Det der overrasker mig er egentlig hvor meget bedre bogen er på engelsk end dansk. Eller overrasker er måske så meget sagt, jeg havde det jo nok på fornemmelsen, men jeg blev alligevel lidt overrasket over hvor meget bedre bogen er på engelsk. 

Jeg synes også jeg bedre på engelsk kan fornemme hvordan sproget er skrevet til Harrys alder, ellers er det bare fordi det efterhånden er længe siden jeg læste de første bøger på dansk.

Som sædvanligt faldt jeg hurtigt ind i Harry Potter universet og blev fuldstændig grebet af bogen, faktisk så grebet at jeg nu er godt igang med resten af serien. 

Jeg er måske nok den eneste som ikke før har kastet mig over Harry Potter på engelsk, men skulle der sidde andre derude kan jeg virkelig kun anbefale at I læser den på engelsk næste gang.

Susanne Staun: Hilsen fra Rexville

Vi fik muligheden for at anmelde Susanne Stauns nye krimi Hilsen fra Rexville udgivet ved Gyldendal.

Hilsen fra Rexville er Susanne Stauns andet bind i krimiserien om retsmedicineret Maria Krause. Mona og Kathrine har begge læst seriens 1’er Døderummet, mens Rikke og Anette ikke havde.

Hilsen fra Rexville har sit omdrejningspunkt om en sag, hvor en lille pige på 2 år kommer på skadestuen med svære forbrændninger. Og ikke bare forsøger Maria Krause at finde frem til svar i sagen på en meget makaber måde, men hun har også flere personlige aktier i sagen.

Da vi skulle diskutere bogens hovedperson, Maria Krause, skabte det en længere debat. Mona mente det var befriende med en hovedperson, der var så skæv og anderledes, som Maria Kruse, og ikke minder om alle andre hovedpersoner, som man møder i andre krimier. Både Rikke, Anette og Kathrine mente hun var FOR mærkelig og brugte ordet psykopatisk om hende. Maria Krause har også en række handlinger, som nok får hende til at være, eller i hvert fald grænse op til, at være psykopatisk. Blandt andet stillede vi alle store spørgsmålstegn til det at ætse sig selv – og nærmest nyde det.

I løbet af bogen får man forståelse for hendes handlinger, selvom de overskrider de moralske grænser. Mona sammenlignede med krimiserien af Hammer-søskendeparret, hvor hun irriteres over at politiet overskrider moralen – det gør hun ikke med Maria Krause. Hvad forskellen er, kan hun ikke sætte en finger på.

Interessant at Sussanne Staun har brugt virkelige begivenheder. Ikke alle kendte til de begivenheder, men dem, der gjorde syntes det lagde et ekstra perspektiv på bogen. Det gør selvfølgelig bogen mere realistisk, selvom forbrydelsen umiddelbart virker voldsommere end man kan have fantasi til. Det affødte en diskussion i bogklubben om at alle krimier jo i en eller anden grad bygger på virkelige hændelser – lige fra voldtægten af en kvinde i parken og til mordet på pædofile. Forskellen er i dette tilfælde at Susanne Staun måske ikke bare har ladet sig inspirere, men direkte brugt en konkret sag, dog med et twist.

Bogen har et levende, spændende og flydende sprog. Det er hele bogklubben enige om. Det gør bogen nem at læse, men uden at man føler man bliver hjulpet igennem.

Mens Anette, Kathrine og Rikke ikke ser dem læse flere af Susanne Stauns krimier, så ser Mona frem til den næste bog i rækken.

Til sidst har vi et lille opråb, som i højere grad er til Gyldendal end til Susanne Staun. Vi har i bogklubben tit diskuteret at der gerne blive afsløret for meget af bøgernes handling på bagsideteksten. Det blev vi hurtig enige om at det ikke var tilfældet for vores udgave af Hilsen fra Rexville. Hvordan det forholder sig for den bog, der er kommet på gaden ved vi ikke, men ved en hurtig googlesøgning opdagede vi at på Gyldendals egen side afsløres store dele af handlingen. Selv begivenheder, som sker i slutningen af bogen. Det må vi synes er meget ærgeligt.

Jane Austen: Pride and Prejudice

Til bogudfordringen i september måned læste jeg Jane Austens Pride and Prejudice på orginalsprog.

Kathrine læste Pride and Prejudice på dansk i april måned, da vi skulle læse litteratur fra 1800-tallet. Du kan finde hendes anmeldelse af bogen her. Jeg er meget enig med Kathrine i sin anmeldelse af bogen.

Jeg har læst bogen tidligere på dansk og set både BBC's miniserie og filmen, så handlingen havde jeg ret godt styr på på forhånd.

Kort fortalt så handler Pride and Prejudice om familien Bennet, der har fem døtre, de skal have gift bort. En rig gentleman Mr. Bingly flytter til egnen, og Mrs Bennet håber at få en af døtre afsat til Mr. Bingly. Mr. Darcy er en nær ven til Mr. Bingly, og den næstældste datter Elizabeth Bennet får et sært had-kærlighedsforhold til Mr. Darcy. Dette forhold er bogens omdrejningspunkt.

Og det viste sig at være godt, at jeg kendte til handlingen på forhånd, da bogen er svær at læse på engelsk. Det krævede min holde koncentration at læse bogen, for at jeg ikke gik glip af noget i bogen. Da jeg så BBC's miniserie bagefter, jeg havde læst bogen, gik det op for mig, at jeg fuldstændig havde misset en af de vigtigste handlinger i bogen nemlig Mr. Darcys første frieri.

Jeg holder meget af bogen, fortællingen og især de rappe replikker. Mrs Bennet er så sjov, og hun var kun sjovere i den engelske version fremfor den danske oversættelse. Og Mr. Bennets behandling af sin kone er også rigtig sjov.

Jeg er glad for at have læst bogen på engelsk, det har givet et ekstra lag til historien, som man ikke får i den danske version af romanen.

Fredagslegen svar

I denne uge skulle I gætte hvilken bog, der er tale om, ud fra følgende citat:

"For Tom, the raging fire that was destroying Kingsbridge Cathedral was a beacon of hope. He looked across the green at the huge flames that leaped high in the air from the ruins of the church, and all he could think was: This means work."

Der er tale om Ken Folletts Pillars of the Earth eller Jordens Søjler, som bogen hedder på dansk.

Fredagslegen

Så er det atter blevet fredag og tid til en lille omgang fredagsleg.

Denne gang skal I gætte, hvilken bog der er tale om ud fra følgende citat:

"For Txxxx, the raging fire that was destroying Kxxxxx Cxxxx was a beacon of hope. He looked across the green at the huge flames that leaped high in the air from the ruins of the church, and all he could think was: This means work."

For at det ikke skal blive alt for let er navne på personer og andet sløret. Citatet er på engelsk, som er det orginale sprog for bogen.

I får også et par ledetråde til at hjælpe jer lidt på vej:

• Bogen er udgivet første gang i 1989
• Bogen hører til blandt de bøger "man bør læse"
• I 2008 udkom den længe ventede efterfølger til denne bog
• I 2010 kom en miniserie over bogen
• Flere af bogklubbens medlemmer har læst bogen

Kom med jeres bud på, hvilken bog der er tale om. For at alle kan lege med på lige vilkår, er der moderation på kommentarerne.

J. K. Rowling: Harry Potter and the chamber of secrets

I kombination med min ambition om at genlæse Harry Potter bøgerne hen over sommeren (skete ikke rigtigt) bestemte jeg mig for at læse nummer to I serien på engelsk, så fik jeg lidt slået to fluer med et smæk.

Anden bog i serien starter lige som den første hjemme hos Harrys moster og onkel, men handlingen flytter sig hurtigt til slottet Hogwarts, hvor Harry er ved at uddanne sig til troldmand, sammen med vennerne Ron og Hermione.

Dette skoleår har onde kræfter samlet sig på Hogwarts, og flere af eleverne bliver angrebet af en ukendt ”gerningsmand” mens ingen kan finde ud af hvad der foregår. Endnu en gang bliver Harry konfronteret med de onde kræfter, og da der er syv bøger i serien, kan vi nok regne ud at det ikke ender helt skidt.

Jeg tror Harry Potter er en af de ”nemmere” bøger at læse på originalsproget. I hvert fald i forhold til klassikere, selv om man skal have tungen lige i munden når man for eksempel læser navne, eller skal afkode en besværgelse.

Inspirationsindlæg: Læs en bog om en historisk begivenhed

Så er det blevet oktober og vi skal have gang i endnu en udfordring. Denne måned skal der læses en bog omhandlende en historisk begivenhed. Der er selvfølgelig frit valg blandt alle historiske begivenheder om det så er anden verdenskrig, Vietnamkrigen, Den kolde krig, Cuba krisen osv.

Derudover kan der både læses skønlitteratur og biografier, meningen er ikke at der skal læses pensum fra historiestudiet. Slet slet ikke.

Som sædvanligt har vi i bogklubben fundet lidt forskellig inspiration. Vi har skrevet hvilken historisk begivenhed som den passer under, så vi på den måde evt. også kan inspirere. I er som sædvanlig velkommen til at læse en masse andet.

Anden verdenskrig

Levi Primo: Hvis dette er et menneske

Anne Franks dagbog

Chil Rajchmann: Jeg er den sidste jøde

Den Franske revolution

Victor Hugo: 1793 

Victor Hugo: Les Miserables 

Den amerikanske borgerkrig

Margaret Mitchell: Borte med blæsten

Afrika

Paul Rusesabagina: En helt almindelig mand (Folkemordet i Rwanda)

Chimamanda Ngozi Adichie: En halv gul sol (Nigeria)

Royale begivenheder

Stella Tillyard: En kongelig affære (Om Caroline Mathilde, gift med Christian 7., og hendes søskende)

Per Olov Enquist::Livlægens besøg (Om Struensee og Caroline Mathilde)

Helle Stangerup: Christine (Om Christian 2.s datter)

Rose Tremain: Music and Silence (Om livet ved Christian 4.s hof)

Den russiske revolution

Boris Pasternak: Dr. Zivago

Dan Brown: Morderisk bedrag

Der er altså frit valg mellem alle historiske begivenheder og genre.

Hvad har I tænkt jer at læse? Fortæl gerne både forfatter og hvilken historisk begivenhed bogen passer under.

Den 31 oktober udkommer opsamlingsindlægget for måneden, hvor vi vil fortælle hvad vi har læst og I har mulighed for at fortælle hvad I har læst.